Este es un emotivo final de temporada, donde vemos cómo Saito engaña a Louise para poder salvarla e ir a una misión suicida. Pero siguiendo la línea que ha llevado la serie, los celos de Louise no podían faltar en este capítulo final dándole el toque cómico, para así cerrar la temporada de una forma divertida y emotiva.