It's the mandatory onsen episode which also serves as a bridge to the upcoming story arc. Just a heads-up, there isn’t much fan service in this episode despite the setting. There's a reappearance of Umin, the healer who was hired by Aston back in Ep 5 along with her teacher, who knows about Zenos’ master and along with them a job request for Zenos that sets up to the next arc