What Yui saw is something from the SAO Ordinal Scale. Oh my gosh! It gave me chills. Seeing Ordinal characters in this episode is so satisfying. The action and the emotions of this episode are so packed. The lore gave us insight into Vassago's emotions or PoH. They are still on the edge in this episode.