El episodio muestra las dinámicas del escuadrón y los dolorosos traumas del pasado. La trama se centra en el trasfondo de una de las veteranas, en el que vemos cómo las heridas que deja la guerra afectan directamente su comportamiento y su trato hacia Yoshika. El capítulo empieza con un ritmo lento, pero al final nos entrega una tensa batalla donde la imprudencia y la necesidad de proteger chocan de frente.