En este episodio se ven las dramáticas consecuencias del enfrentamiento anterior. Con el equipo lidiando con un momento crítico, la atención recae en la inquebrantable determinación de Yoshika por descubrir la verdad detrás del misterioso enemigo. El capítulo tiene un giro intenso y sorpresivo al final que deja al escuadrón pendiendo de un hilo.