El episodio marca un punto de quiebre en la dinámica del anime. Tras semanas de una exhaustiva huida, la trama cambia de rumbo y nos presenta una luz de esperanza con la introducción de inesperados aliados estratégicos, lo que permite a Saiga planear su paso a la ofensiva. El capítulo tiene un ritmo ágil y sumamente bien estructurado, que equilibra a la perfección el peso de las intrigas corporativas con la imperiosa necesidad de sanar.