Este episodio retoma la constante tensión de la huida, obligando a Saiga y Kagura a abandonar la ciudad para evadir una incesante cacería pública. La trama baja un poco las revoluciones para sumergirnos en una atmósfera mucho más inquietante y melancólica, marcada fuertemente por la vulnerabilidad y el desgaste físico. Es un capítulo con un ritmo pausado pero sumamente tenso.