La primera mitad del episodio acompañamos a Shana y su viaje, mientras que a partir de la segunda mitad el enfoque cambia a Yuuji y como continua su plan. Tanaka en la temporada anterior fue terrible, en esta en cambio y en este episodio especificamente, muestra una gran personalidad, valor y decisión.