Este capitulo es una batalla directa por el control de la computadora principal de Garland, Otaru y las marionetas reciben ayuda de los refugiados para poder llevar a cabo su plan, y Otaru empieza inconscientemente a entender más sobre los circuitos especiales.