Kotaru cambia bastante en este episodio, o bueno adopta otra actitud con respecto a los dos bandos a los que pertenece. Es complicado jugar a dos bandas, y parece que se le esta subiendo a la cabeza el proteger a Kagari