The beach trip turns into a complete mess once Kazuya gets caught between his ex and Chizuru again. The episode is super awkward the whole way through.