The voice actress for Iroha absolutely killed it in the more vulnerable scenes. You could feel her panic and confusion without her even saying much. Tsutsui, bless him, tried his best to be supportive, but you could tell he was completely out of his depth. That part felt real sometimes you just don't know how to help someone with deep family baggage, and the show didn't sugarcoat that.