While continuing their mission, Haga's team tries to solve a mystery in a village they visit. The team also discovers more about the other perspective as a debugger. There's an intense fight scene last minute and an emotional breakdown on one of the character.