Este episodio es una carnicería emocional. La intervención de la División 3 en el centro de salud expone la falla más sangrienta de Sibyl: los Dominators ejecutando a víctimas aterrorizadas. El clímax es trágico, asfixiante y cambia las reglas del juego para Akane. ¡Brutal!