Este episodio es un golpe devastador. La guerra psicológica de Togane alcanza su punto más cruel cuando Akane descubre la horrible verdad sobre su abuela. Ver cómo su Psycho-Pass se mantiene intacto pese al dolor absoluto es asombroso. ¡El camino al núcleo de Sibyl está abierto!