Episode 6 beautifully captures the exhausting reality of police work. Mai and Seiko deal with a sleep deprivation crisis that feels incredibly real. A standout moment is the tense lockup shift where Kawai manages a rowdy drunk, showing her growth amid the chaos