Roy trying to catch Hatenna with a box only to snag his own Fuecoco instead was hilarious and his face when the trap failed was priceless