Poor Claire is struggling, and the romance between Tanabe and Hachi is no fairy-tale. Meanwhile, the father-son moments in this ep are LOL-worthy 😂 The practical and heartless reality of the space industry hits in this ep, though the moments of family fun balance it out.