Airi popping up out of nowhere and casually mentioning the drinking party two days ago was the gut punch of the whole episode. Sae's face doing that tiny freeze said everything he refused to say out loud