Ainz was just trying to have a nice, wholesome moment with Aura and Mare, acting all dad-like, and then Albedo just *had* to barge in and try to squeeze herself onto his lap too. Honestly, I could feel Ainz's internal sigh from here; the poor guy just wants a quiet moment without the intense devotion making everything super awkward for him super awkward.