Chopper crying over the medicinal mushroom is still the saddest scene in the entire show and no amount of recap padding can take away that emotional weight