This episode is all about the conflict between the partners. We see Mikoto, Koharu and Nanami's issues, and how they fix it in a unique way. Skipping this won’t affect the main plot much since it’s mostly filler.