One of the favorite episode. Cara renge meminta dagashiya untuk mengawasi nya saat latihan sepeda dan dagashiya yg meskipun awalnya pura pura tidak peduli pada akhirnya paling peduli dengan renge. Episode ini menjadi salah satu cerita paling hangat di Repeat. Hubungan antara Kaede dan Renge diperlihatkan dengan sangat menyentuh, menunjukkan bahwa perhatian tulus sering kali diwujudkan melalui tindakan sederhana.