Un mono destruye el campo y la reunión para decidir qué hacer se convierte en el caos más absurdo del anime. Kosaku llega al cuarto de Minori de noche por el motivo más inocente posible y el malentendido que sigue es predecible pero funciona.