I am pretty sure that this episode is Shinji's 13th reason why. With all this trauma, I would actually lose it too myself, y'know? Imagine being provided some semblance of hope, only for it to be... Despite the memes, Shinji doesn't deserve any of the pain he's been put through!