This episode is widely seen as the "point of no return" for the series. It shifts from traditional mecha action to surreal and abstract psychological horror. This change happens when Shinji meets Angel Leilel, who tries to confess and brainwash him in Tokyo-3.