Rewatching Natsume lately & the vibe when he's on internal monologue is kinda familiar. When I think of it, totally reminds me of Saiki K. The “stoic but busy" inner voice vibe but gentler version, and voila! Found out both MCs were played by the same legendary VA Hiroshi Kamiya.