Shin finally finding peace through that drawing was so much more impactful for me than I expected, instantly clarifying why that small book was literally everything to both of them. It just makes Sai's whole emotional journey afterward even more heartbreaking, knowing he tried to piece together feelings from such a profound, yet singular, memory.