Marie getting into trouble because she’s too human. Her reactions almost give her away, Arthur gets more suspicious, and the episode leans into awkward comedy and small bonding moments between them.