Episode 5 was a really satisfying episode because it finally addressed the mess that had been building between the twins and Jun. I especially liked Naori’s attitude toward their relationship, because she made it clear that being sisters shouldn’t mean either of them has to constantly sacrifice their own feelings. Rumi’s habit of putting Naori before herself also becomes easier to understand, especially when her own insecurities start showing through. At the same time, Jun is still caught between his feelings and doesn’t seem completely ready to move on from Rumi. I liked that the episode didn’t make either sister completely right or wrong and instead showed how both of them have their own insecurities and ways of dealing with them.