The biggest weakness of Episode 2 is its narrative, which is starting to get trapped in a very standard case-of-the-week formula.