En este episodio se continúa con la búsqueda de Yotaro y donde la misión rescate se lleva a cabo de parte de Makio por un lado y Yoriko por el otro, mientras la amenaza cada vez se hace más fuerte. Este capítulo cuenta con mas acción pero con un argumento básico .