En este episodio se da un giro emocional mucho más intenso con confesiones inesperadas y la melancolía de una despedida inminente. El silencio de Kenji y el distanciamiento durante el viaje escolar generan roces y celos muy palpables. Es un capítulo con mucho dramatismo y momentos agridulces que rompe un poco la tranquilidad habitual del anime, aunque sigue manteniendo ese ritmo lento.