Ayano, Rin, and Nadeshiko go on a camping trip together. While waiting for Nadeshiko, Rin and Ayano explore the many suspension bridges that are famous in Oigawa. I don't like the switch to CGI when they are on the motorcycle; I prefer it to be 2D like in the last season.