As Nadeshiko embarks on her first solo camping experience, Rin and Sakura continue their trips. However, both Rin and Sakura can't help but worry about Nadeshiko.

An episode full of heartfelt moments, it highlights both newfound independence and the bonds of family and friends.