As everyone settles back into their daily routines, conversations turn to camping gear, future trips, and first paychecks.

Nadeshiko continues saving for a camping item she's had her eye on for quite some time, hinted at in the previous episodes and season.