The pressure from the new phenomenon really starts affecting everyone here, and the group begins falling apart in painful ways. Inaba’s breakdown and Yui’s fear feel especially raw, making the whole episode much heavier emotionally.