What starts as chaos with baby Iori slowly turns into one of the series’ most heartfelt episodes. The snowy reunion, Yui’s trembling hug, and “background character” line hit deeply.