Emotions finally spill over beneath the mountain air. Inaba’s breakdown hits hard, and that quiet finger-cut scene says everything without words. The final “payback” moment is unforgettable.