summer break starts, to Rin's dismay she feels very unhappy from being apart with Aoki 😅 what a kiddo~!! fortunately, just before the break concludes, they experience a touching moment together.