Awalnya sang duo heroine mendapat libur nya untuk pertama kali pace masih santai eh di pertengahan malah terlibat dengan kasus lagi hadehhh tetapi meskipun begitu mereka tetap menyelesaikan dengan baik. Studio Gonzo memanfaatkan episode ini untuk menampilkan lebih banyak latar kota futuristik dengan warna-warna cerah.