Grind, grind, grind. It's all grind for the three girls as they chase the deadline. We delve into Mizusaki's mindset on what goes into her mind as she works on her animation. The clashing of creative visions between departments also force Asakusa to learn to communicate.