Parada en nuevo planeta, conocido por el tráfico de cuerpos. En este episodio el protagonista se encuentra con Chroniko, un nuevo personaje con una personalidad bastante alegre. Kaiba se dedica después a averiguar la relación de este con su madre.

La forma en que muestra como una acción con un fin bueno puede ser destruida por el egoísmo humano es bastante cruel, al igual que cómo se muestra la madre ante este nuevo personaje. Ilustra una parte de la realidad que algunos no conocen, pero que definitivamente pasa.

Definitivamente un episodio bastante emotivo y que vale completamente la pena ver.