La primera parte del episodio arranca con las situaciones a las que ya nos tiene acostumbrados la serie y termina en un clímax clave: Kaguya se resfría por permanecer bajo la lluvia y Shirogane gana un juego para visitarla. Entre juegos mentales y chistazos, Shirogane va a verla y se encuentra con una Kaguya sin filtros ni lógica, que se deja llevar por lo que quiere y expresa sentimientos y pensamientos que la calculadora Kaguya Shinomiya jamás diría en condiciones normales. La situación produce algunos de los momentos más tiernos entre Kaguya y Shirogane hasta ese punto de la historia. Al final, Hayasaka, entendiendo mejor la situación que ambos protagonistas, mueve los hilos para dejarlos en una situación donde ya no pueden seguir negando lo que sienten.