After noticing an unusual distance from Shinobu, Miyagi tries to uncover the reason behind his behavior. Facing the ghosts of his past, the professor must make a defining choice to clarify his true feelings.