En este episodio se elevan las tensiones al presentarnos encuentros sumamente peligrosos. Por un lado, acompañamos a Yukiharu en un intenso y oscuro choque con letales mercenarios, por otro lado vemos cómo Kazuki se encuentra con el Niño de pelo Gris cuando va de camino a Okahu. Es un capítulo atrapante que prepara magistralmente el terreno para futuros conflictos, manteniendo un ritmo ágil y el suspenso al límite.