After all that buildup, Lev finally goes to space, and it feels so earned. But while everyone is celebrating, Irina is stuck in the dark, sobbing.