Yotsuya berusaha keras untuk bisa menaikkan level dengan dibantu oleh Yana dan Aoyu. Perubahan peran Yotsuya di akhir episode terasa sebagai sebuah pencapaian yang pantas didapat, bukan sekadar plot device instan dan detail kecil seperti Yana dan Aoyu yang menghibur Yotsuya dengan menyanyikan lagu di tengah kerja kerasnya jadi momen visual yang hangat.