Setelah konflik berkepanjangan akhirnya kelompok Yotsuya berhasil melarikan diri dari desa. Walaupun begitu pace di episode ini tetap tegang dan bergerak maju terus serta mempertahankan momentum survival. Visual barisan panjang pengungsi berjalan melintasi lanskap luas memberi skala epik yang jarang terlihat di episode sebelumnya.