Anzu leaving the homeless community to work at a ramen shop is the most wholesome character arc in the series. Seeing her learn the value of hard work and a "proper" home, while Nitta deals with Hina’s usual laziness, creates a perfect emotional balance.